-
1 padre
1. m1) отец2) pl родители3) pl предки4) производитель ( о животном)5) первопричина, источник6) инициатор, зачинщик7) основоположник; родоначальник, отец (тж перен.)8) церк. отец, падре2. adj разг.огромный, колоссальныйtuvo una suerte padre — ему здорово повезло- padre nuestro - padre de concilio - padre de la patria - padre de su patria - no ahorrarse con nadie, ni con su padre••padre espiritual церк. — духовный отец, исповедник, духовникPadre Santo рел. — папа римскийpadre de mancebía — хозяин (содержатель) публичного домаpadre de pobres — милосердный к беднякамde padre y muy señor mío разг. — очень сильныйdormir (con sus) padres — лежать в могилеhallar padre y madre — найти покровителя (защитника)tener el padre alcalde ≈≈ иметь покровителя, иметь руку где-либоsin padre ni madre, ni perro que le ladre разг. ≈≈ один-одинёшенек -
2 padre
1. m1) отецpadre de familia(s) — отец семейства; глава семьи
2) pl родители3) pl предки4) производитель ( о животном)5) первопричина, источник6) инициатор, зачинщик7) основоположник; родоначальник, отец (тж перен.)8) церк. отец, падреpadre de almas — прелат, священник
9) арго пиджак, куртка2. adj разг.огромный, колоссальный- padre de concilio
- padre de la patria
- padre de su patria
- no ahorrarse con nadie, ni con su padre••padre espiritual церк. — духовный отец, исповедник, духовник
Padre Santo рел. — папа римский
padre del yermo — отшельник, пустынник, анахорет
una sorpresa de padre y muy señor mío — крайнее удивление, изумление
tener el padre alcalde ≈≈ иметь покровителя, иметь руку где-либо
sin padre ni madre, ni perro que le ladre разг. ≈≈ один-одинёшенек
См. также в других словарях:
padre de mancebía — ► locución coloquial El que tenía a su cargo el cuidado y gobierno de una mancebía o casa de prostitución … Enciclopedia Universal
padre — (Del lat. pater, tris). 1. m. Varón o macho que ha engendrado. 2. Varón o macho, respecto de sus hijos. 3. Macho en el ganado destinado a la procreación. 4. Cabeza de una descendencia, familia o pueblo. 5. U. para referirse a ciertos religiosos y … Diccionario de la lengua española
mancebía — (De mancebo). 1. f. burdel (ǁ casa de prostitución). 2. Travesura propia de jóvenes. 3. Diversión deshonesta. 4. ant. Juventud o mocedad. ☛ V. casa de mancebía, padre de mancebía … Diccionario de la lengua española
Padre — (Del lat. pater, patris.) ► sustantivo masculino 1 Hombre o animal que ha tenido descendencia: ■ ¡enhorabuena, ya eres padre! 2 Hombre o animal respecto de sus hijos o crías. 3 TEOLOGÍA Primera persona de la santísima trinidad, en la religión… … Enciclopedia Universal
mancebía — ► sustantivo femenino 1 Casa de prostitución. SINÓNIMO lupanar prostíbulo 2 Travesura propia de jóvenes. 3 Diversión deshonesta. * * * mancebía (de «mancebo») 1 (ant.) f. Juventud. 2 *Irreflexión o desorden propios de la juventud. 3 *Libertinaje … Enciclopedia Universal
Prostitución — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de prostituir o prostituirse. 2 Actividad de la persona que mantiene relaciones sexuales con otras a cambio de dinero. SINÓNIMO lenocinio * * * prostitución 1 f. Actividad que consiste en ofrecer… … Enciclopedia Universal
alcancía — (Del ár. *al kanziya, caja propia para atesorar < kanz, tesoro escondido.) ► sustantivo femenino 1 Recipiente de barro, metal u otro material, con una hendidura estrecha por donde se echa dinero para guardarlo: ■ llenar la alcancía. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
rufián — ► sustantivo masculino 1 Hombre despreciable que vive del engaño: ■ el muy rufián me ha estafado. SINÓNIMO bribón sinvergüenza 2 OFICIOS Y PROFESIONES Hombre que trafica con prostitutas y vive a costa de ellas. SINÓNIMO chulo proxeneta * * * … Enciclopedia Universal
tapador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tapa. ► sustantivo masculino 2 Pieza que se ajusta a la boca de un recipiente o de una cavidad para cubrirla. SINÓNIMO tapadera ► adjetivo/ sustantivo femenino 3 MECÁNICA Se aplica a la máquina que tapa botellas. * *… … Enciclopedia Universal
alcancía — (Del ár. hisp. *alkanzíyya, este del ár. clás. kanz, tesoro, y este del pelvi ganǰ). 1. f. Vasija, comúnmente de barro, cerrada, con solo una hendidura estrecha hacia la parte superior, por donde se echan monedas que no se pueden sacar sino… … Diccionario de la lengua española
tapador — tapador, ra 1. adj. Que tapa. U. t. c. s.) 2. Se dice de la máquina de tapar botellas. U. t. c. s. f.) 3. m. tapadera (ǁ pieza). 4. germ. Sayo o saya. 5. germ. padre de mancebía … Diccionario de la lengua española